破冰
Příběh Lu Zhongleiho, kapitána protidrogové brigády Veřejné bezpečnosti a jeho boje na život a na smrt s drogovým bossem Ling Shaohua. Během nebezpečného protidrogového zatýkání prošel zkouškou života a smrti, fyzickým i psychickým mučením a obětování svých druhů. Přesto však nezapomněl na svůj původní záměr a byl neochvějný. Se svými schopnostmi a za plné podpory a spolupráce vedení a ostatních protidrogových policistů byl prohnaný drogový boss Ling Šao-chua vypátrán a postaven před soud.
