Le bougnoul
Robotnik budowlany na placu budowy na przedmieściach Paryża, Mehdi, wraca autobusem do domu po pracy. Chcąc wysiąść, gdy pojazd stoi w korku, kierowca odmawia: podczas ponownego ruszania autobus uderza w samochód przed sobą. Kierowca autobusu atakuje Mehdiego, którego uważa za odpowiedzialnego za incydent, twierdząc, że „rozmowa z pasażerem jest zabroniona”. Mehdi jest zamieszany w sprawę sądową, a jego prawnik próbuje zwrócić uwagę na warunki życia pracowników, imigrantów.
