Sezon
Odcinek
- Odcinek 1: Kolejny Majin. Narodzony z gniewu
- Odcinek 2: Buu połknięty przez Buu. Nowy Majin atakuje
- Odcinek 3: Prosto w kierunku katastrofy. Limit jednej godziny
- Odcinek 4: Koniec specjalnego treningu. To dla ciebie Majin Buu
- Odcinek 5: Buu wyeliminowany za pomocą duchów. Niezawodny atak Kamikaze
- Odcinek 6: Zapasowy plan Gotenksa. Transformacja Super Gotenks 3
- Odcinek 7: Szczyt formy. Siatkówka
- Odcinek 8: Przepraszam że tak długo. Odrodzony Gohan wraca na ziemię
- Odcinek 9: Buu przytłoczony. Ostateczna moc Gohana
- Odcinek 10: Podstęp Buu. Gotenks zaobsorbowany
- Odcinek 11: Szlachetna oferta Wielkiego Kaioshina. Son Goku powraca do życia
- Odcinek 12: Pozostał tylko cud. Czy dojdzie do super kombinacji z tą osobą
- Odcinek 13: Niezwyciężony ostateczny wojownik. Vegito
- Odcinek 14: As w rękawie Buu. Wojownicy pochłonięci
- Odcinek 15: Na ratunek Gohanowi i spółce. Goku i Vegeta na tajnej misji
- Odcinek 16: Wyjście ewakuacyjne. Wsteczna transformacja Buu
- Odcinek 17: Ziemia zniknęła. Okrutny atak pierwotnego Buu
- Odcinek 18: Finał decydującej bitwy. Zakończenie w sferze Kaioshinów
- Odcinek 19: Daj z siebie wszystko Kakarotto. Jesteś numer jeden
- Odcinek 20: Walka jednej minuty. Ryzykowna taktyka Vegety
- Odcinek 21: Sekretny plan rodzi się w błysku. Prośba dwóch życzeń
- Odcinek 22: Przekażcie mi energię. Stworzymy ogromną Genkidame
- Odcinek 23: Zbawicielami świata jesteście wy. Genkidama jest gotowa
- Odcinek 24: Jednak to Goku jest najsilniejszy
- Odcinek 25: Tak więc po 10 latach. Pierwszy światowy turniej sztuk walki od dawna
- Odcinek 26: Jeszcze silniejszy. Niekończący się Son Goku
Dragon Ball Z Kai Sezon 6 Buu przytłoczony. Ostateczna moc Gohana
Reedycja serii anime Dragon Ball Z. Została ona wydana z okazji dwudziestolecia powstania całej serii.
Akcja rozpoczyna się 5 lat po wydarzeniach z anime Dragon Ball. Goku i Chichi są rodzicami czteroletniego Son Gohana i wiodą spokojne życie z dala od miasta. Ich syn za sprawą troski matki zdecydowanie bardziej interesuje się nauką niż sztukami walki. Sielanka znika w mgnieniu oka. Na Ziemię przybywa Raditz – brat Goku – który sprawdza, dlaczego Ziemia nie jest jeszcze podbita. Dochodzi do walki pomiędzy nimi, w której obaj giną. Przed śmiercią jednak Goku dowiaduje się, że za rok mają nadlecieć dwaj potężni wojownicy. Będąc w zaświatach, Son Goku ciężko trenuje, aby być gotowym stawić im czoła.
